Конкурс переводчиков для школьников

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«ЧУВАШСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. И.Н.УЛЬЯНОВА»
ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

в рамках Регионального фестиваля студенческой молодежи
«Человек. Гражданин. Ученый»
на факультете иностранных языков с 05 декабря по 12 декабря 2015 г. проводится

КОНКУРС ПЕРЕВОДЧИКОВ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ

Цели и задачи конкурса:

- стимулирование интереса к английскому языку, литературе и культуре;
- повышение мотивации школьников к изучению английского языка;
- создания условий для творческой самореализации участников конкурса.
Язык конкурса: английский.

Конкурс проходит в два тура:

1 тур (письменный перевод) – выполненные задания принимаются до.05.12.2015.
2 тур (устный перевод) – до 10.12.2015

Место и время проведения: Факультет иностранных языков, корпус III, ауд. 305, 13.00.

Вниманию участников первого тура будут предложены следующие задания:

1) перевод публицистического текста;
2) перевод поэтического текста.

Для участия в первом – заочном – туре необходимо выслать заявку с указанием ФИО участника, учебного заведения и класса на электронный адрес perevod_olimp@mail.ru (в теме письма указать фамилию участника), либо принести на кафедру романо-германской филологии и переводоведения по адресу: г. Чебоксары, ул. Университетская, д.38 (библиотечный корпус), 4 этаж, ауд. 412. В ответ на заявку Вы получите файл с письменным заданием. Выполненные задания принимаются  в отдельном файле, прикрепленном к письму, на адрес perevod_olimp@mail.ru до 05.12.2015 включительно.  

Итоги первого тура будут выложены на сайте факультета иностранных языков в разделе «Олимпиада» http://fiya-chuvsu.ru/shkolimp.html
Допускается выполнение как одного задания, так и нескольких.

Для участия во втором туре приглашаются все желающие.

Во втором туре участникам будет предложено выполнить следующие задания:
1) перевод с листа с английского языка на русский язык;
2) двусторонний перевод интервью.

Все участники получат дипломы.

Заявка