14:22 25 сентября 2017 г.
Распоряжением Правительства Российской Федерации утверждена Концепция программы поддержки детского и юношеского чтения в Российской Федерации. В рамках обсуждения данной концепции в МБОУ «СОШ № 62» г. Чебоксары состоялось заседание круглого стола «Методы приобщения детей к чтению книг на чувашском языке».
Встреча направлена на продвижение и популяризацию чтения среди столичных школьников, на привлечение интереса к литературе, на формирование понимания у детей того, что чтение – это увлекательно, познавательно, любопытно.
В рамках круглого стола состоялась презентация книги Людмилы Николаевой «Хěвел кулли. Улыбнулось солнышко». Книга интересна тем, что стихи в ней приведены на двух языках с параллельным переводом. Издание-билингва может помочь улучшить знания чувашского и русского языков детьми.
В зале собрались учителя начальных классов, учителя чувашского языка и литературы, заместители директоров школ города Чебоксары. Учащиеся продемонстрировали навыки выразительного чтения стихотворений на русском и чувашском языках, подготовили инсценировки, иллюстрации к стихотворениям Л. Николаевой. Ребята узнали о секретах издания книги, имели возможность побеседовать с ответственным редактором, художником книги. На русском языке стихи Л. Николаевой звучали в переводе Людмилы Симоновой, которая приняла активное участие в работе круглого стола.
Как отметили участники мероприятия, в приобщении детей к чтению на чувашском языке в русскоязычной школе особая роль принадлежит переводной национальной литературе, массовым мероприятиям: встречам с писателями, презентациям книг, иллюстрированию и инсценированию произведений. На заседании круглого стола в МБОУ «СОШ № 62» г. Чебоксары был обобщен опыт работы школы по повышению интереса учащихся к чтению.
Автономное учреждение "Центр мониторинга и развития образования" города Чебоксары
Управление образования администрации города Чебоксары